In einer 5 Gehminuten Entfernung vom Hotel Diana San José liegt Iglesia de San Miguel Arcangel.
Attraktionen der Stadt wie der Souvenirshop The Workshop Costa Rica (liegt nur wenige Schritte entfernt vom Hotel), und Pub (ist etwa 500 Meter von der Unterkunft entfernt) sind einen Besuch wert. Die Pension ist außerdem in einer Entfernung von 4 km von Sehenswürdigkeiten, vor allem dem Stadtpark La Sabana. Zu den Unterhaltungsmöglichkeiten in der Umgebung gehört das Nationaltheater (ist in 15 Autominuten Entfernung vom Diana San José). Die Bushaltestelle Parada Parque de Escazu befindet sich ebenfalls in der Nähe von der Unterkunft.
Die 7 Zimmer sind mit einer Klimaanlage ausgestattet und verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen.
Das Restaurant La Catrina liegt etwa 100 Meter vom Hotel Diana entfernt und serviert costaricanische Gerichte.